Wednesday, June 27, 2007
SWOP homepageDay 6: Heading into Atlanta!!
We're about an hour outside Atlanta, on the bus, with an incredible feeling of anticipation mixed with inspiration from five days on the People's Freedom Caravan. What a great foundation this tour has been for our participation in the first ever United States Social Forum. Here are perspectives of a few compañeros/as on our bus about the past five days, as we prepare to join our nation-wide community in struggle and solidarity:
Lucille Cordova: This has been a terrific learning experience. Even though I’m a historian and thought I knew a lot about this history, I’ve learned lot on the caravan. I’ve met a lot of people and there’s been great hospitality.
Ezequiel Grado: I’m very happy to be here, it’s been great to meet new people in the struggle.

Fernando Bejar: This is a significant step of historical consequence and I’m very happy to share it with my two children, my wife and my family, and this great community from New Mexico.
Sylviana D’Ouville: Initially I was intimidated by the prospect of journeying through the deep south. I found many communities that share our interests, who were incredibly welcoming and hospitable. I anticipate seeing them again in Atlanta.
Maria Eugenia, El Centro de Igualdad de Derechos: Yo me siento feliz. Me siento feliz porque he aprendido a conocer mas a las personas con diferentes culturas y diferentes necesidades y llevo en el corazon que el sentimiento es igual de todos, a pesar de las culturas. Tengo mucha esperanza en este foro en que sea el incio de una igualdad real en los estados unidos. Que todos seamos personas- que veamos a quien esta a nuestro lado como una persona, y no nada mas como algo que va alli sentado. La esperanza es que la humanidad se humaniza mas. Tambien me siento con cansansio, pero muy feliz de estar aqui.
Sandra Ortsman, Enlace Comunitario (and SWOP member): Si se puede! It’s exciting to finally arrive. I look forward to returning to Albuquerque and getting my hands dirty in this just struggle for justice and dignity. Otro nuevo mexico es posible.

Marcos Grado: Me siento muy feliz por este viaje con todos nuestros companeros de SWOP y por este viaje que nos brindaron. De veras gracias.
Paola Grado: Me siento muy contenta porque hemos andado en esta caravana. Gracias a dios que hemos llegado muy bien! Que siguemos la lucha porque la gente unida jamas sera vencida.
Roberto Sánchez, Somos Un Pueblo Unido: Este viaje me ha dado la oportunidad de conocer los problemas de los demás y saber que estamos unidos, no deunidos como el gobierno y los medios de comunicación nos quiere hacer creer. Los nativo americanos, los afroamericanos y los latinos no estamos en contra unos de otros. Estamos sufriendo la misma represión y aislamiento. Nuevo Orleans es una prueba que al gobierno no le importa ni siquiera sus ciudadanos pobres, menos los inmigrantes indocumentados. Debemos seguir luchando para alcanzar nuestro objetivo: los derechos humanos.
Ezequiel Grado, Jr.: On this trip I’ve met new people, and have seen new places that I never knew. And on this trip, there were stories that were touching and I thought that only in Albuquerque was hard. But since I’ve seen these places it’s made me think about all the people’s struggles, what they’ve been through and I’m really excited to get to Atlanta and the first US Social Forum ever.

Adriana Ontiveros, St. Joseph Community Health: Para mi ha sido una experiencia grandiosa y una gran oportunidad que he disfutrado inmesamente, no solmanete de los lugares que hemos visitado pero tambien de las personas que han estado a mi alrededor. En el aire se nota la fortaleza y la vivacidad de las personas por un cambio radical para todos las minorias en este pais. Considero que hemos aprendido mucho y compartido sentimentos entrelazados entre organizaciones activistas por las zonas sur de el pais. Por medio de esta caravana hemos aprendido que somos una gran familia dispuesta a luchar por un cabio con igualdad para todos, savemos que nos costara trabajo y ezfuerzo pero cremos plenamente en la soberanidad de el pueblo. Seguiremos con la lucha por que esta lucha no termina!.
Bineshi Albert, Center for Community Change (and member of both SAGE and SWOP):
We’ve been on this journey to Atlanta for six days now, but our journey has a history longer than that. We’re getting ready to arrive at the Forum, to a mass of people and a march, and our struggles are going to connect with their struggles and theirs with ours. As we’re creating this new world, we’ll always continue to journey together. There is a quote that I think is appropriate at this moment:
“Time is short and the problems are profound; courage, imagination, and sustained commitment are essential. Business as usual will not do; radical change in our ideas and attitudes is overdue.” From the Forum on the Global Environment.
Lucille Cordova: This has been a terrific learning experience. Even though I’m a historian and thought I knew a lot about this history, I’ve learned lot on the caravan. I’ve met a lot of people and there’s been great hospitality.
Ezequiel Grado: I’m very happy to be here, it’s been great to meet new people in the struggle.

Fernando Bejar: This is a significant step of historical consequence and I’m very happy to share it with my two children, my wife and my family, and this great community from New Mexico.
Sylviana D’Ouville: Initially I was intimidated by the prospect of journeying through the deep south. I found many communities that share our interests, who were incredibly welcoming and hospitable. I anticipate seeing them again in Atlanta.
Maria Eugenia, El Centro de Igualdad de Derechos: Yo me siento feliz. Me siento feliz porque he aprendido a conocer mas a las personas con diferentes culturas y diferentes necesidades y llevo en el corazon que el sentimiento es igual de todos, a pesar de las culturas. Tengo mucha esperanza en este foro en que sea el incio de una igualdad real en los estados unidos. Que todos seamos personas- que veamos a quien esta a nuestro lado como una persona, y no nada mas como algo que va alli sentado. La esperanza es que la humanidad se humaniza mas. Tambien me siento con cansansio, pero muy feliz de estar aqui.
Sandra Ortsman, Enlace Comunitario (and SWOP member): Si se puede! It’s exciting to finally arrive. I look forward to returning to Albuquerque and getting my hands dirty in this just struggle for justice and dignity. Otro nuevo mexico es posible.

Marcos Grado: Me siento muy feliz por este viaje con todos nuestros companeros de SWOP y por este viaje que nos brindaron. De veras gracias.
Paola Grado: Me siento muy contenta porque hemos andado en esta caravana. Gracias a dios que hemos llegado muy bien! Que siguemos la lucha porque la gente unida jamas sera vencida.
Tomas Garduño: Ecstatic. F**k Disneyland here comes Freedomland!
Celia Fraire: We’re bringing a strong youth presence from the caravan into Atlanta, ready to find new ways to work together.
Karlos Schmieder, Youth Media Council (and lifelong SWOP member): Another world is truly possible. We felt her pulse on the buses. We felt her pulse when each town received us with such warmth. And we felt her pulse in each hand shake and hug from the many people we met along the way.
Louis Head: New Orleans teaches us about the profundity of culture in the daily lives of the people, our people. It is not about “having culture.” Rather New Orleanians survive to organize, and organize to survive, because they are so conscious of their culture and how it provides a foundation for survival and struggle. Mississippi meanwhile teaches us that history is never forgotten, that there will always be collective memory and continuity that makes it possible to advance the struggle. In the case of Mississippi, there is so much history that it provides the foundation for widespread activity in those same areas that were so impacted by the then-young revolutionaries of the 1960s.
Roberto Sánchez, Somos Un Pueblo Unido: Este viaje me ha dado la oportunidad de conocer los problemas de los demás y saber que estamos unidos, no deunidos como el gobierno y los medios de comunicación nos quiere hacer creer. Los nativo americanos, los afroamericanos y los latinos no estamos en contra unos de otros. Estamos sufriendo la misma represión y aislamiento. Nuevo Orleans es una prueba que al gobierno no le importa ni siquiera sus ciudadanos pobres, menos los inmigrantes indocumentados. Debemos seguir luchando para alcanzar nuestro objetivo: los derechos humanos.
Ezequiel Grado, Jr.: On this trip I’ve met new people, and have seen new places that I never knew. And on this trip, there were stories that were touching and I thought that only in Albuquerque was hard. But since I’ve seen these places it’s made me think about all the people’s struggles, what they’ve been through and I’m really excited to get to Atlanta and the first US Social Forum ever.

Adriana Ontiveros, St. Joseph Community Health: Para mi ha sido una experiencia grandiosa y una gran oportunidad que he disfutrado inmesamente, no solmanete de los lugares que hemos visitado pero tambien de las personas que han estado a mi alrededor. En el aire se nota la fortaleza y la vivacidad de las personas por un cambio radical para todos las minorias en este pais. Considero que hemos aprendido mucho y compartido sentimentos entrelazados entre organizaciones activistas por las zonas sur de el pais. Por medio de esta caravana hemos aprendido que somos una gran familia dispuesta a luchar por un cabio con igualdad para todos, savemos que nos costara trabajo y ezfuerzo pero cremos plenamente en la soberanidad de el pueblo. Seguiremos con la lucha por que esta lucha no termina!.
Bineshi Albert, Center for Community Change (and member of both SAGE and SWOP):
We’ve been on this journey to Atlanta for six days now, but our journey has a history longer than that. We’re getting ready to arrive at the Forum, to a mass of people and a march, and our struggles are going to connect with their struggles and theirs with ours. As we’re creating this new world, we’ll always continue to journey together. There is a quote that I think is appropriate at this moment:
“Time is short and the problems are profound; courage, imagination, and sustained commitment are essential. Business as usual will not do; radical change in our ideas and attitudes is overdue.” From the Forum on the Global Environment.






