SWOPblogger

May 4, 2007

After 46 Years, Another Ride for Freedom, This Time From NM

Albuquerque – Forty-six years ago today (Friday), both black and white activists climbed on buses in Washington, D.C. to begin the historic “Freedom Rides” into the Deep South. Now, in that same spirit, grassroots organizations and activists are planning a “People’s Freedom Caravan” across the Southern U.S., beginning next month in Albuquerque and ending at the U.S. Social Forum in Atlanta. Joann Gutierrez-Bejar with the Southwest Organizing Project says the goal is to unite communities across the Southern U.S.

“You know, in this country there’s a democracy divide that really pits low-income people of color against each other. By going on this caravan, we see people struggling in the same way and that we’re no different.”

The caravan leaves on June 22nd, making stops in San Antonio, Houston, New Orleans and Jackson, Mississippi before reaching Atlanta five days later. The U.S. Social Forum is expected to be one of the largest gatherings of progressive groups in the country. It runs until July 1st.

Gutierrez-Bejar says the caravan will arrive just as the opening march of the U.S. Social Forum is getting underway. She says the forum represents a unique opportunity for change, and she hopes others will make the trip to Atlanta.

“People really need to attend. This is our chance; this is our opportunity; and we need to just take advantage of the space that has been made for us.”

Editor’s Note: Gutierrez-Bejar is at 505.247.8832. More information at www.swop.net.
Producer: Eric Mack Phone: 888-471-1722 Fax: 303-253-8905 E-mail: nmns@publicnewsservice.org

******************

Mayo 4, 2007

Después de 46 años, otro viaje hacia la libertad, y esta vez parte de NM

Albuquerque – Hoy (viernes) hace cuarenta y seis años, activistas negros y blancos se subieron a los autobuses en Washington, D.C. para iniciar la trayectoria histórica “Viaje hacia la libertad” rumbo al sur. Ahora con el mismo espíritu las organizaciones de reforma social y los activistas están planeando una “Caravana libertadora de la gente” por todo el sur de los EEUU , comenzando el próximo mes en Albuquerque y terminando en Atlanta en la sede de U.S. Social Forum. Joann Gutierrez-Bejar de la organización Southwest Organizing Project dice que la meta es unir a las comunidades de las regiones del sur de los EEUU.

“Te digo, en este país hay una democracia dividida que hace que la gente de escasos recursos de color se echen los unos a los otros. El viajar en esta caravana nos abrirá los ojos para ver que hay otros que aun siguen batallando como nosotros y que no somos los únicos.”

La caravana parte de Albuquerque el 22 de junio, con paradas en San Antonio, Houston, New Orleans y Jackson, Mississippi antes de llegar a Atlanta cinco días después. En la sede del U.S. Social Forum se espera que sea la reunión mas grande de grupos del movimiento progresivo del país. La reunión continúa hasta el 1° de julio.

Gutierrez-Bejar dice que la caravana llegará justo en el momento en que la reunión del U.S. Social Forum comienza. Dice que el U.S. Social Forum representa una oportunidad única para realizar cambios y tiene la esperanza de que otras personas también vayan a Atlanta a participar.

“La gente realmente necesita asistir a esta reunión. Esta es nuestra oportunidad y necesitamos aprovechar el espacio que se nos ha otorgado.”

Nota del editor: Gutierrez-Bejar TEL. 505.247.8832. Para más información visite: www.swop.net.

Teléfono: 888-471-1722 Fax: 303-253-8905 E-mail: nmns@publicnewsservice.org
Para grabar las realidades llame al 1-888-600-9800

Labels: Freedom Rides, People's Freedom Caravan, SWOP, USSF