Monday, July 17, 2006
SWOP homepageInflation Drops NM Min. Wage to 51-year Low
NEW MEXICO NEWS SERVICE
A statewide news service for New Mexico
Phone: 888-471-1722
Fax: 303-253-8905
E-mail: nmns@publicnewsservice.org
Sound files are available at: www.newsservice.org
July 17, 2006
Report: Inflation Drops NM Min. Wage to 51-year Low
Albuquerque, NM - Those earning the state minimum wage in New Mexico have seen buying power drop because of inflation, according to a new report (from the Center on Budget and Policy Priorities). The wage equals what was paid 51 years ago after adjusting for inflation, and raising the minimum is being pushed as a campaign issue.
Inflation is taking a big bite out of the paychecks of those earning the state minimum wage in New Mexico, according to a new report. Study author Isaac Shapiro with the Center on Budget and Policy Priorities says the wage hasn't been this low in over 50 years - and the economy is supposedly booming...
"It's now reached its lowest level since 1955, after adjusting for inflation. So they aren't really benefiting from this recovery."
Legislators considered boosting the minimum this year to between six and seven dollars, fifty cents an hour - but the idea was strongly opposed by some businesses. Shapiro says raising the minimum at the state and federal level is shaping up to be a big campaign issue - it's being featured in ads starting this week. And the Clovis/Curry County Chamber of Commerce has just voted to take an official position on the issue - they oppose any increase.
****
Shapiro says it's always a tough business issue because it looks like a big jump in pay. He says tying future increases to inflation would be better for companies...
"Sort of a herky-jerky adjustments in the wage level, which I think make less sense from the perspective of businesses than gradual steady wage adjustments." (end)
Editor's Note: The full report is at www.cbpp.org. Isaac Shapiro is at 202-408-1080.
Julio 17, 2006
Informe: La inflación tumba el salario mínimo en NM el más bajo en 51 años
Albuquerque, NM - Para aquellos que ganaban el salario mínimo estatal en New Mexico, les ha bajado su poder adquisitivo debido a la inflación, según un nuevo informe (del Centro de presupuesto y políticas prioritarias). Hoy en día el salario mínimo es el mismo que se pagaba hace 51 años después del ajuste acorde a la inflación, y el aumento al salario mínimo se está proponiendo como un objetivo de campaña. Comentarios de Isaac Shapiro del Centro de presupuesto y políticas prioritarias (Center on Budget and Policy Priorities )- un grupo de investigación sin fines lucrativos, independiente.
La inflación se ha comido una gran parte de los cheques de aquellos que ganaban el salario mínimo estatal en New Mexico, según un nuevo informe. El autor Isaac Shapiro hizo un estudio para el Centro de presupuesto y políticas prioritarias (Center on Budget and Policy Priorities,) dice que el salario hasta ahora no ha caído tan bajo en más de 50 años...
"Ahora ha alcanzado el nivel más bajo desde 1955, luego de ajustarlo de acuerdo a la inflación. Realmente nadie se está beneficiando de esta recuperación."
Los legisladores consideraron aumentar el salario mínimo este año entre seis y siete dólares con cincuenta centavos, la hora - pero se opusieron fuertemente a la idea algunos negocios. Shapiro dice que aumentando el salario mínimo a un nivel estatal y federal es un proyecto importante de campaña - esto empezará a publicarse al comienzo de esta semana. Y la Cámara de comercio del condado de Clovis/Curry acaba de votar para tomar una posición oficial respecto a este asunto - se oponen a cualquier aumento.
****
"Algo así como hacer ajustes en base a un crecimiento irregular a un nivel salarial, creo que esto tiene menos sentido desde la perspectiva empresarial, que los ajustes al salario que sean constantes y graduales."
Nota de la editora: El informe completo está en www.cbpp.org. Isaac Shapiro TEL. 202-408-1080
New Mexico
Minimum Wage
A statewide news service for New Mexico
Phone: 888-471-1722
Fax: 303-253-8905
E-mail: nmns@publicnewsservice.org
Sound files are available at: www.newsservice.org
July 17, 2006
Report: Inflation Drops NM Min. Wage to 51-year Low
Albuquerque, NM - Those earning the state minimum wage in New Mexico have seen buying power drop because of inflation, according to a new report (from the Center on Budget and Policy Priorities). The wage equals what was paid 51 years ago after adjusting for inflation, and raising the minimum is being pushed as a campaign issue.
Inflation is taking a big bite out of the paychecks of those earning the state minimum wage in New Mexico, according to a new report. Study author Isaac Shapiro with the Center on Budget and Policy Priorities says the wage hasn't been this low in over 50 years - and the economy is supposedly booming...
"It's now reached its lowest level since 1955, after adjusting for inflation. So they aren't really benefiting from this recovery."
Legislators considered boosting the minimum this year to between six and seven dollars, fifty cents an hour - but the idea was strongly opposed by some businesses. Shapiro says raising the minimum at the state and federal level is shaping up to be a big campaign issue - it's being featured in ads starting this week. And the Clovis/Curry County Chamber of Commerce has just voted to take an official position on the issue - they oppose any increase.
****
Shapiro says it's always a tough business issue because it looks like a big jump in pay. He says tying future increases to inflation would be better for companies...
"Sort of a herky-jerky adjustments in the wage level, which I think make less sense from the perspective of businesses than gradual steady wage adjustments." (end)
Editor's Note: The full report is at www.cbpp.org. Isaac Shapiro is at 202-408-1080.
Julio 17, 2006
Informe: La inflación tumba el salario mínimo en NM el más bajo en 51 años
Albuquerque, NM - Para aquellos que ganaban el salario mínimo estatal en New Mexico, les ha bajado su poder adquisitivo debido a la inflación, según un nuevo informe (del Centro de presupuesto y políticas prioritarias). Hoy en día el salario mínimo es el mismo que se pagaba hace 51 años después del ajuste acorde a la inflación, y el aumento al salario mínimo se está proponiendo como un objetivo de campaña. Comentarios de Isaac Shapiro del Centro de presupuesto y políticas prioritarias (Center on Budget and Policy Priorities )- un grupo de investigación sin fines lucrativos, independiente.
La inflación se ha comido una gran parte de los cheques de aquellos que ganaban el salario mínimo estatal en New Mexico, según un nuevo informe. El autor Isaac Shapiro hizo un estudio para el Centro de presupuesto y políticas prioritarias (Center on Budget and Policy Priorities,) dice que el salario hasta ahora no ha caído tan bajo en más de 50 años...
"Ahora ha alcanzado el nivel más bajo desde 1955, luego de ajustarlo de acuerdo a la inflación. Realmente nadie se está beneficiando de esta recuperación."
Los legisladores consideraron aumentar el salario mínimo este año entre seis y siete dólares con cincuenta centavos, la hora - pero se opusieron fuertemente a la idea algunos negocios. Shapiro dice que aumentando el salario mínimo a un nivel estatal y federal es un proyecto importante de campaña - esto empezará a publicarse al comienzo de esta semana. Y la Cámara de comercio del condado de Clovis/Curry acaba de votar para tomar una posición oficial respecto a este asunto - se oponen a cualquier aumento.
****
"Algo así como hacer ajustes en base a un crecimiento irregular a un nivel salarial, creo que esto tiene menos sentido desde la perspectiva empresarial, que los ajustes al salario que sean constantes y graduales."
Nota de la editora: El informe completo está en www.cbpp.org. Isaac Shapiro TEL. 202-408-1080
New Mexico
Minimum Wage
