SWOPblogger

PDF Flyers
English
Espanol

New Mexico/Nuevo Mexico

ALBUQUERQUE!

IN SOLIDARITY WITH THE NATIONAL CALL FOR ACTION FOR IMMIGRATION REFORM AND INTERNATIONAL WORKERS’ DAY

PEACEFUL MARCH

3:00-5:00- TIGUEX PARK (Mountain/18th) for information, live music and fun for the whole family. As it is a no purchase day, take a picnic lunch for your family.

5:00— Peaceful march from the park to the Civic Plaza (3rd/Tijeras) and then march back to park.

To show that we are a unified community we will wear white or a white ribbon on May 1st and will carry white flags instead of national flags.

ATTENTION WORKER/STUDENT: If you decide to participate in the national strike and you have questions about your rights, call us.

For more information, El CENTRO de Igualdad y Derechos al 246-1627.

Go to: www.swop.net and click on SWOPblogger

Co-sponsors: Southwest Organizing Project, Southwest Network for Economic and Environmental Justice, Community Health Partnership, Partido La Raza Unida,

Supporting organizations: ACORN, Albuquerque Center for Peace and Justice, Archdiocese of SF, Center for Economic Justice, East Central Ministries, El Centro de Igualdad y Derechos, Grey Panthers, Kalpulli Izkalli

¡ALBUQUERQUE!

EN SOLIDARIDAD CON EL LLAMADO NACIONAL PARA LA REFORMA MIGRATORIA Y EL DIA INTERNACIONAL DE TRABAJADORES

MARCHA PACIFICA

1 de MAYO

3:00-5:00- nos juntaremos en el PARQUE TIGUEX (Mountain/ Calle 18) para información, música en vivo, y diversión para toda la familia. Como es un día sin compras, llévele un refrigerio a su familia.

5:00—del parque MARCHAREMOS pacíficamente a la Plaza Cívica (3ra/Tijeras)

6:00- manifestación corta en la Plaza Cívica y después, MARCHAREMOS de regreso al parque.

¡OJO! TRABAJADOR/ESTUDIANTE: Si Usted decide participar en el paro nacional

y tiene preguntas acerca de sus derechos, llámenos.

Para más información llame a El CENTRO de Igualdad y Derechos al 246-1627

O visita la pagina www.swop.net y as clic enSWOPblogger

Co-patrocinadores: Southwest Organizing Project, Southwest Network for Economic and Environmental JusticeCommunity Health Partnership, Partido La Raza Unida

Organizaciones que apoyan: ACORN, Albuquerque Center for Peace and Justice, Archdiocese of SF, Center for Economic Justice, East Central Ministries, El Centro de Igualdad y Derechos, Grey Panthers, Kalpulli Izkalli,
_______________________________________________________________________________________________________________________

¡SANTA FE!

SOMOS UN PUEBLO UNIDO LES INVITA

A UN DÍA DE CAMPO FAMILIAR

APOYANDO EL PARO NACIONAL A FAVOR DE UNA REFORMA MIGRATORIA

¡VEN Y DISFRUTA CON TU FAMILIA Y AMIGOS!

LUNES 1° DE MAYO

DE 1:00 PM A 6:00 PM

EN EL PARQUE FRANKLIN E. MILES

(EN LA ESQUINA DE CAMINO CARLOS REY Y SIRINGO RD EN SANTA FE)

• · Entretenimiento para toda la familia. Música en vivo.
• · Puedes traer tu propia comida, o habrá comida a bajo precio ( el dinero recaudado se donará a Somos un Pueblo Unido, una organización sin fines de lucro)
• · Por favor no traigan banderas
• · Vengan vestidos de blanco
• · También puedes apoyar una reforma migratoria o la comunidad inmigrante no comprando nada éste día y poniéndose un moñito blanco.

Para más información sobre el evento y sus derechos laborales, llamen a Somos Un Pueblo Unido al ( 505) 424-7832.

____________________________________________________________________________________________

SOMOS UN PUEBLO UNIDO INVITES YOU TO

WORKER’S DAY FAMILY PICNIC

SUPPORTING THE NATIONWIDE BOYCOTT AND MOBILIZATION FOR IMMIGRATION REFORM

BRING YOUR FAMILY AND FRIENDS!

MONDAY, MAY 1ST

FROM 1:00 PM TO 6:00 PM

AT FRANKLIN E. MILES PARK

(ON THE CORNER OF CAMINO CARLOS REY

AND SIRINGO RD. IN SANTA FE)

• · Entertainment for the whole family. LIVE MUSIC ALL DAY!
• · You can bring your own food or you can buy food at the park at affordable prices (the money raised will be donated to Somos Un Pueblo Unido, a non-profit organization)

• · Please do not bring any flags
• · Please wear white

You can also support an immigration reform by not buying anything on May 1^st and wearing a white ribbon.

For more information about the event or to learn about worker’s protections please call Somos Un Pueblo Unido at 505 424-7832

immigration
HR 4437
Albuquerque
new mexico
International Workers Day
May 1